" SEVERE: failed post-install: job failed: BackoffLimitExceeded"

I see this problem repeated, but I haven’t found any with a solution relevant to me.

[Tue Jan 23 18:08:58 UTC 2024] - SEVERE: failed post-install: job failed: BackoffLimitExceeded
[Tue Jan 23 18:08:58 UTC 2024] - SEVERE: Failed to install ifs-cloud
[Tue Jan 23 18:08:58 UTC 2024] - INFO: ifs-db-init log:
Container initiated at Tue Jan 23 18:06:45 UTC 2024
SECRETIMAGE_VERSION=Tue Mar 21 05:25:29 UTC 2023 1.0.6
ALPINE_VERSION=Tue Mar 21 05:25:29 UTC 2023 3.16.3
BASEIMAGE_VERSION=Tue Mar 21 05:25:29 UTC 2023 1.0.44
CERTIFICATE_HANDLER_VERSION=Tue Mar 21 05:27:05 UTC 2023 1.0.8
JAVAIMAGE_VERSION=Tue Mar 21 05:27:05 UTC 2023 1.0.53
DRIVER_VERSION=Tue Mar 21 06:42:06 UTC 2023 22.2.7.0.0
DBINITIMAGE_VERSION=Tue Mar 21 06:42:06 UTC 2023 22.2.7.0.0
Using API to fetch certificates
/opt/ifs/get_certs.sh: line 50: $(sed -e 's/^"//' -e 's/"$//' <<< "$(echo -e "${split[0]}" | tr -d '[:space:]')"): ambiguous redirect
No certificates are loaded for database-certs ..
Using API to fetch certificates
No certificates are loaded for ifs-db-init-certs ..
/opt/ifs/get_certs.sh: line 50: $(sed -e 's/^"//' -e 's/"$//' <<< "$(echo -e "${split[0]}" | tr -d '[:space:]')"): ambiguous redirect
Failed updating database. IO Error: The Network Adapter could not establish the connection.
Failing updating, check credentials