If you create views or favorites and then change the language culture of your Chrome or Edge browser (normally done to change the formatting on the screen like date or time) you will lose access to any previously saved views (organizational included) in the drop down selection as they are currently culture dependent.
For example, you create a view while using English United States (en-us) as the language of the browser but then switch to Dutch (nl-nl), the views & favorites will no longer be in the drop down selection appearing they are removed.
You can restore them by selecting the previous language.