When creating a Workflow Configuration for Configuration Type = Work Task & Configuration Subtype = New or Additional Work:

Is it possible to apply to specific New Work options such as ‘Report a problem’, ‘Request work that needs to be done’ and ‘create work I will perform’:

I cannot see any obvious filters on the Apply to tab & no option against the Survey:

