Scenario:

Consider an open Shop Order with one or more outside operation lines. One item on the shop order has to be sent to an external supplier for repair before being returned to us to complete the remaining work on the Shop Order. A purchase order is created for the outside operation item and the Ship WIP to Supplier is executed. The status of the operation line is now ‘In Process’ and the item is ready to be physically sent to the supplier (an external third party company). 

What is the next recommended step, or what functionality exists in IFS Cloud to get the freight portion of this process ready? For example, can a Shipment be generated from the Shop Order or Purchase Order?  Or how do I get the part from the Outside Operation added to an existing shipment?