Is this a known issue with the outlook plugin?

When we have a customer contact saved as both a contact and communication method it prevents us from creating an activity out of outlook for that email address.

When a contact is saved as a contact only we can create actives from outlook.

Thank you,  Scott D Hansen