For the Order Report customer's requirement is report must be displayed in Hindi & Kannada Language

For the Order Report customer's requirement is report must be displayed in Hindi & Kannada Language. I have used

https://docs.ifs.com/techdocs/Foundation1/050_development/025_operational_reporting/050_layout_design/020_layout_design/070_fonts/

link and did things before #Include and use new fonts in runtime (Database)# after that I don't know how to install the font

I have used Hindi Unique Code Fonts also but nothing is working for me
Product Version: UPD18
Business Impact: The format is fixed for the organization. Also, Hindi & Kannada Language is easy to understand at the local level. Few of the reports customer is sending to Ministry