Hello. We are trying to book a mixed payment whereby the expense is booked to an account in another company, below.

However when we try to create the voucher, we get this error:

I would appreciate it if someone could advise on what could be causing this and how to resolve. We were able to this transaction before so it is strange. Note that we have just started a new fiscal year.