Skip to main content
Solved

How is FSM main menu option translate to another language? All the menu options will be translate or there is a limitation on it?

  • May 6, 2024 8:29 PM UTC
  • 1 reply
  • 103 views
Do Gooder (Employee)
Forum|alt.badge.img+1

I selected a locale, PT-BR, on my FSM user settings. 
Unhappily a few menu did not receive a translation and they still listed on the main menu in English.
Does any one knows how to translate this items. I already tried to use use the message translation on it, but it didn´t work. I Still have an option “STOCK”, on the main menu, and not “ESTOQUE” as expected.

 

Best answer by Morris

Hi @Fbarreiro 

I think that there must be a value in the Label Value of ‘Stock’ in the Metrix_Menu_Def record. You can try to doing the following.

  1. Open Custom Menus - in studio
  2. a new menu definition : insert the following values in the following fields
    1. Menu ID = STOCK
    2. Parent Menu ID = INVENTORY
    3. Label Message ID = Stock - assuming that the message translation id has not changed
  3. save the record
  4. refresh 
  5. log out and log back in

that should solve the problem. 

 

Cheers

Morris

 

View original

1 reply

Hero (Employee)
Forum|alt.badge.img+10
  • Morris
  • Hero (Employee)
  • Answer
  • May 6, 2024 9:46 PM UTC

Hi @Fbarreiro 

I think that there must be a value in the Label Value of ‘Stock’ in the Metrix_Menu_Def record. You can try to doing the following.

  1. Open Custom Menus - in studio
  2. a new menu definition : insert the following values in the following fields
    1. Menu ID = STOCK
    2. Parent Menu ID = INVENTORY
    3. Label Message ID = Stock - assuming that the message translation id has not changed
  3. save the record
  4. refresh 
  5. log out and log back in

that should solve the problem. 

 

Cheers

Morris

 

    Terms & ConditionsAccessibility statement