Skip to main content
Solved

How to translate a help page.

  • January 19, 2023
  • 2 replies
  • 100 views

Forum|alt.badge.img+4

Hi

Now, I have a garbled text issue for the Lobby’s help page as below,

I want to know that if the help page is also text translation. How to fix the garbled text issue of help page. Could you share your idea.

Thanks & Best regards!

 

 

Best answer by junko

Hi peak0610,

You can check the translation in Field Description Translations under Translation Manager and you can fix translation as follows.

-Do the Search with the paremeters like Field Description RTF (English help text), Translation Prog Text (English field label), Lang code (target language code like ja).

-Select the one you want to fix translation, select Reject Translation from the right click menu.

-Fix the translation and click OK.

-Refresh language cache

 

Best regards,

Junko

View original
Did this topic help you find an answer to your question?

2 replies

junko
Sidekick (Employee)
Forum|alt.badge.img+7
  • Sidekick (Employee)
  • 20 replies
  • Answer
  • February 22, 2023

Hi peak0610,

You can check the translation in Field Description Translations under Translation Manager and you can fix translation as follows.

-Do the Search with the paremeters like Field Description RTF (English help text), Translation Prog Text (English field label), Lang code (target language code like ja).

-Select the one you want to fix translation, select Reject Translation from the right click menu.

-Fix the translation and click OK.

-Refresh language cache

 

Best regards,

Junko


Forum|alt.badge.img+4
  • Author
  • Do Gooder
  • 7 replies
  • March 9, 2023

Hi Junko

Thanks for you kindly reply.

I will check it.

Thanks & Best regards!


Reply


Cookie policy

We use cookies to enhance and personalize your experience. If you accept you agree to our full cookie policy. Learn more about our cookies.

 
Cookie settings