After creating a Business Activity via the CRM Panel using either the old or new Outlook - we have an option to create a linked Business Mail. Recently, our users have notified us that the linked Business Mail gets created but it does not have the body or attachment in it.
We have tested this on our end and it’s not working in either of our test or production environment for any Business Mail that is created via the CRM Panel.
We receive this error in the first attempt:

After the second attempt, it works but the body and attachment is missing from the Business Mail.
Has anyone run into this issue lately?
This feature used to work. I checked our CRM and SRM Default values for adding the email body and attachment to the Business Mail via CRM Panel and they have not changed.