Limit dropdown values in the tab level

Hi All, 

There is a requirement to limit one of the fields drop down values in the tab level.

I was able to achieve this in the header level using the below script in the Client script.

if (size(codeList) != 0)
	{
		if(codeList[0].code_value != null)
		{
			var option1 = [];

			for (var i=0; i<size(codeList); ++i)
			{
				var codeValue = codeList[i].code_value;
				var description = codeList[i].description;


				var opt1 = createCodeTableOption(codeValue,description);

				arrayPush(option1,opt1);
			}

			setControlOptions('model_param_rules', 'hierarchy_code', option1);
		}
	}

But it seems the above code is not working in the tab level.

Another similar thread related to the same question.

Limiting DropDown value based on specific parameter | IFS Community

Any idea or the example code, how to achieve this requirement in the tab level?

Thanks,

Hasara